Основан в 1933-м году и был первым в СССР периодическим изданием по изобразительному искусству и за годы своего существования приобрел большой авторитет, как у отечественных, так и у зарубежных специалистов и любителей искусства.
Рождественский гид: Нью-Йорк
В Нью-Йорке главное не растеряться от открывающихся возможностей и не запланировать по четыре рождественских представления в день, — потому что все театры, концертные залы, отели, бары и галереи составили особенную программу, и все хочется успеть. Однако этого хочется не только вам, но и тем пяти миллионам других туристов, которые прибывают в город специально на зимние праздники.
Оратория Генделя «Мессия»
Oratorio Society of New York,
Карнеги-холл
Декабрь, ежегодно
www.carnegiehall.org
www.oratoriosocietyofny.org
Для англоязычного мира «Мессия» Генделя — все‑таки абсолютный хит предрождественского периода. Карнеги-холл предлагает выбрать свой вариант из целого спектра различных интерпретаций и исполнений, включенных в декабрьскую программу. Наш выбор — классическая версия Oratorio Society of New York, основанного в 1873 году и исполняющего «Мессию» каждый декабрь начиная с 1874 года. Представление повторяется каждый год на этой сцене в традиционном варианте: четыре солиста и двести хористов под руководством дирижера Кента Тритла. Сидеть придется в непременно в окружении нескольких интеллигентов с нотными тетрадями, которые придирчиво будут отслеживать каждую ноту по какому-нибудь авторитетному изданию Генделя. Для интеллигенции это мероприятие давно стало чем-то вроде церковной праздничной мессы. Однако даже если вы не ценитель классической музыки и вам неловко на таких концертах, чувство близкое к религиозному испытать все-таки доведется, когда весь зал поднимется со своих мест на исполнении «Аллилуйи» и вы вскочите за ними, роняя с колен пальто, программку с текстами и леденцы от кашля.
Метрополитен-опера
Набукко
Джузеппе Верди
www.metopera.org
В этом году Метрополитен-опера не готовит постановок специально к Рождеству, да и зачем? Классическая, исполняемая с 1960 года версия «Набукко» или премьера «Волшебной флейты» уже сами по себе требуют вечерних нарядов, осанки и шампанского, а взамен дают ощущение спокойного торжества, столь редкое в нашем суматошном мире. Тем более, что в этом сезоне партию Набукко (то есть вавилонского царя Навуходоносора) исполняет Пласидо Доминго. Это и событие, и праздник, и безумный ажиотаж: опера устраивает прямые трансляции, посетители выстраиваются в очередь сфотографироваться даже на фоне афиши, потому что на самом представлении, конечно, запрещено. К тому же в музыке Верди есть свой аналог религиозному исступлению генделевской «Аллилуйи» — хор пленных иудеев (Va Pensiero), которым открывается третий акт. В сети чаще его всего слушают именно в варианте «Метрополитен-оперы», и это тоже музыка праздника. Действие оперы в этот момент замирает, хор звучит один раз, все аплодируют, кто-то плачет, и повторяется снова — момент, полностью исключенный из круговорота земных событий. Ради одного этого ощущения на эту постановку стоит прийти во что бы то ни стало.
Radio City Christmas Spectacular
До 2 января 2017 года
www.rockettes.com/christmas
Radio City Christmas Spectacular — что‑то вроде кремлевской елки для американских детей, с поправкой на то, что взрослым тоже будет интересно. Во всем изобилии рождественских шоу, которые предлагает Большое яблоко в предновогодние дни, это самое достойное внимания и самое классическое. Разыгрывается оно четырежды в день с 1933 года, и ажиотаж не убывает. Важный момент: не спешите покупать билеты по цене, указанной на сайте. В сеть то и дело выбрасывают самые разные промокоды — на Черную пятницу, на ближайшее представление, на спектакль с раздачей шапок Санта-Клауса и так далее. Стоит поискать и купить билет со скидкой. И еще одно: приходить стоит пораньше, зал вмещает около шести тысяч зрителей, билеты на все представления с высокой долей вероятности будут распроданы полностью. Но отчего же у ищущих конец очереди через два квартала от дверей мюзик-холла бывает такое удивленное лицо?
«Щелкунчик» Джорджа Баланчина
До 31 декабря 2016 года
$ 35—275
www.nycballet.com
На самом деле, по сравнению с настоящим балетом Чайковского «Щелкунчик» Баланчина — приторная сказка. В оригинале и крушение надежд, и проблемы взросления, но кого все это интересует в преддверии Рождества? В 1954 году Джордж Баланчин придумал своего «Щелкунчика» — сентиментального, трогательного и целиком сказочного, и без этой постановки новогодний Нью-Йорк просто немыслим.
Впрочем, было бы удивительно, если бы город ограничился только одним «Щелкунчиком». Здесь каждый сможет найти представление на свой вкус: от комической постановки Mark Morris Dance Group: The Hard Nut, многократно рекомендованной различными изданиями в качестве лучшей альтернативы классике, до эротической версии Company XIV: Nutcracker Rouge с участием цирковых артистов.
Рождественская декорация
городских витрин
До 2 января 2017 года
Window shopping — одно из традиционных развлечений Нью-Йорка, тем более перед Рождеством, когда зайти внутрь многих магазинов весьма непросто. Ежегодно американские журналы составляют свои хит-парады праздничных нью-йоркских витрин, куда, впрочем, попадают одни и те же магазины. Вот, например, список лучших композиций этой зимы по версии журнала Time Out: Macy’s, Saks Fifth Avenue, Barneys, Lord&Taylor, Bloomingdale’s, Bergdorf Goodman, Tiffany & Co, Henri Bendel. Лучшее время для их осмотра — уже после закрытия: и соблазна меньше, и навьюченные свертками покупатели на ноги наступать не будут.
Иерусалим 1000—1400:
все мы ходим под небом
Музей Метрополитен
До 8 января 2017 года
www.metmuseum.org
Выставка, вошедшая во все хит-парады экспозиций этого года, продолжится до 8 января. Для американской публики все это совершеннейшая экзотика: город между землей и небом, объект страстных желаний крестоносцев и пилигримов, императоров и мародеров на протяжении многих веков. Но оказывается, что и нам иерусалимские сокровища не ближе, чем жителям другого континента. Тем более, что собраны они из шестидесяти коллекций по всему свету, а качество кураторской работы позволяет увидеть шедевры христианского, иудейского и мусульманского искусства средних веков совершенно по‑новому.
Кстати, не забудьте внимательно рассмотреть музейную елку: в этом году она отсылает к рождественской традиции неаполитанского барокко, и потому украшена 19 фигурками херувимов, 59 ангелами и 71 персонажем сцены Рождества. Ежедневная церемония зажигания огней проходит в 16.30, а более торжественная — по пятницам и субботам в 17.30 и 18.30.
Пипилотти Рист: лес пикселей
Новый музей современного искусства
До 8 января 2017 года
www.newmuseum.org
У видеоработ Пипилотти Рист есть одно важное преимущество: если вы желаете интеллектуального погружения, вы его получите по полной программе, но если зимняя усталость одолевает, в выставочных залах царит чистая радость, которой так редко может похвастаться современное искусство. Поэтому в списке предновогодних удовольствий это — обязательное.
Праздничная гостиница
Roundabout Theatre Company
Представления до 15 января 2017 года
$ 47—167
www.roundabouttheatre.org
Живая версия музыкального фильма 1954 года с Бингом Кросби и Фредом Астером, для которого Ирвином Берлином был написан рождественский хит White Christmas. «Праздничная гостиница» рассказывает историю певца и танцора, который решил стать благопристойным фермером в Коннектикуте — но в итоге открыл отель с песнями и танцами по всем праздникам. Классический фильм для всей семьи преобразован в столь же нарядную и красочную бродвейскую постановку специально к зимним праздникам 2016—2017 года.
Хоровое исполнение
классических
рождественских песен
Вашингтон-Сквер-парк
24 декабря 2016 года
www.washingtonsquarenyc.org/the-annual-holiday-tree-lighting
В канун Рождества имеет смысл заглянуть на Вашингтон-Сквер, где у Триумфальной арки соберутся многочисленные желающие спеть вместе главные рождественских хиты. Мероприятие начнется ровно в 5 часов вечера, аккомпанировать будет The Rob Susman Brass Quartet, а тем, кто не помнит слова песен, раздадут специальные книжечки с текстами. Слаженного исполнения ждать не стоит, но в преддверии праздника это совсем не главное. Кстати, мероприятие бесплатное, но небольшие пожертвования оставлять принято.
Оратория Генделя «Мессия»
Oratorio Society of New York,
Карнеги-холл
Декабрь, ежегодно
www.carnegiehall.org
www.oratoriosocietyofny.org
Для англоязычного мира «Мессия» Генделя — все‑таки абсолютный хит предрождественского периода. Карнеги-холл предлагает выбрать свой вариант из целого спектра различных интерпретаций и исполнений, включенных в декабрьскую программу. Наш выбор — классическая версия Oratorio Society of New York, основанного в 1873 году и исполняющего «Мессию» каждый декабрь начиная с 1874 года. Представление повторяется каждый год на этой сцене в традиционном варианте: четыре солиста и двести хористов под руководством дирижера Кента Тритла. Сидеть придется в непременно в окружении нескольких интеллигентов с нотными тетрадями, которые придирчиво будут отслеживать каждую ноту по какому-нибудь авторитетному изданию Генделя. Для интеллигенции это мероприятие давно стало чем-то вроде церковной праздничной мессы. Однако даже если вы не ценитель классической музыки и вам неловко на таких концертах, чувство близкое к религиозному испытать все-таки доведется, когда весь зал поднимется со своих мест на исполнении «Аллилуйи» и вы вскочите за ними, роняя с колен пальто, программку с текстами и леденцы от кашля.
Метрополитен-опера
Набукко
Джузеппе Верди
www.metopera.org
В этом году Метрополитен-опера не готовит постановок специально к Рождеству, да и зачем? Классическая, исполняемая с 1960 года версия «Набукко» или премьера «Волшебной флейты» уже сами по себе требуют вечерних нарядов, осанки и шампанского, а взамен дают ощущение спокойного торжества, столь редкое в нашем суматошном мире. Тем более, что в этом сезоне партию Набукко (то есть вавилонского царя Навуходоносора) исполняет Пласидо Доминго. Это и событие, и праздник, и безумный ажиотаж: опера устраивает прямые трансляции, посетители выстраиваются в очередь сфотографироваться даже на фоне афиши, потому что на самом представлении, конечно, запрещено. К тому же в музыке Верди есть свой аналог религиозному исступлению генделевской «Аллилуйи» — хор пленных иудеев (Va Pensiero), которым открывается третий акт. В сети чаще его всего слушают именно в варианте «Метрополитен-оперы», и это тоже музыка праздника. Действие оперы в этот момент замирает, хор звучит один раз, все аплодируют, кто-то плачет, и повторяется снова — момент, полностью исключенный из круговорота земных событий. Ради одного этого ощущения на эту постановку стоит прийти во что бы то ни стало.
Radio City Christmas Spectacular
До 2 января 2017 года
www.rockettes.com/christmas
Radio City Christmas Spectacular — что‑то вроде кремлевской елки для американских детей, с поправкой на то, что взрослым тоже будет интересно. Во всем изобилии рождественских шоу, которые предлагает Большое яблоко в предновогодние дни, это самое достойное внимания и самое классическое. Разыгрывается оно четырежды в день с 1933 года, и ажиотаж не убывает. Важный момент: не спешите покупать билеты по цене, указанной на сайте. В сеть то и дело выбрасывают самые разные промокоды — на Черную пятницу, на ближайшее представление, на спектакль с раздачей шапок Санта-Клауса и так далее. Стоит поискать и купить билет со скидкой. И еще одно: приходить стоит пораньше, зал вмещает около шести тысяч зрителей, билеты на все представления с высокой долей вероятности будут распроданы полностью. Но отчего же у ищущих конец очереди через два квартала от дверей мюзик-холла бывает такое удивленное лицо?
«Щелкунчик» Джорджа Баланчина
До 31 декабря 2016 года
$ 35—275
www.nycballet.com
На самом деле, по сравнению с настоящим балетом Чайковского «Щелкунчик» Баланчина — приторная сказка. В оригинале и крушение надежд, и проблемы взросления, но кого все это интересует в преддверии Рождества? В 1954 году Джордж Баланчин придумал своего «Щелкунчика» — сентиментального, трогательного и целиком сказочного, и без этой постановки новогодний Нью-Йорк просто немыслим.
Впрочем, было бы удивительно, если бы город ограничился только одним «Щелкунчиком». Здесь каждый сможет найти представление на свой вкус: от комической постановки Mark Morris Dance Group: The Hard Nut, многократно рекомендованной различными изданиями в качестве лучшей альтернативы классике, до эротической версии Company XIV: Nutcracker Rouge с участием цирковых артистов.
Рождественская декорация
городских витрин
До 2 января 2017 года
Window shopping — одно из традиционных развлечений Нью-Йорка, тем более перед Рождеством, когда зайти внутрь многих магазинов весьма непросто. Ежегодно американские журналы составляют свои хит-парады праздничных нью-йоркских витрин, куда, впрочем, попадают одни и те же магазины. Вот, например, список лучших композиций этой зимы по версии журнала Time Out: Macy’s, Saks Fifth Avenue, Barneys, Lord&Taylor, Bloomingdale’s, Bergdorf Goodman, Tiffany & Co, Henri Bendel. Лучшее время для их осмотра — уже после закрытия: и соблазна меньше, и навьюченные свертками покупатели на ноги наступать не будут.
Иерусалим 1000—1400:
все мы ходим под небом
Музей Метрополитен
До 8 января 2017 года
www.metmuseum.org
Выставка, вошедшая во все хит-парады экспозиций этого года, продолжится до 8 января. Для американской публики все это совершеннейшая экзотика: город между землей и небом, объект страстных желаний крестоносцев и пилигримов, императоров и мародеров на протяжении многих веков. Но оказывается, что и нам иерусалимские сокровища не ближе, чем жителям другого континента. Тем более, что собраны они из шестидесяти коллекций по всему свету, а качество кураторской работы позволяет увидеть шедевры христианского, иудейского и мусульманского искусства средних веков совершенно по‑новому.
Кстати, не забудьте внимательно рассмотреть музейную елку: в этом году она отсылает к рождественской традиции неаполитанского барокко, и потому украшена 19 фигурками херувимов, 59 ангелами и 71 персонажем сцены Рождества. Ежедневная церемония зажигания огней проходит в 16.30, а более торжественная — по пятницам и субботам в 17.30 и 18.30.
Пипилотти Рист: лес пикселей
Новый музей современного искусства
До 8 января 2017 года
www.newmuseum.org
У видеоработ Пипилотти Рист есть одно важное преимущество: если вы желаете интеллектуального погружения, вы его получите по полной программе, но если зимняя усталость одолевает, в выставочных залах царит чистая радость, которой так редко может похвастаться современное искусство. Поэтому в списке предновогодних удовольствий это — обязательное.
Праздничная гостиница
Roundabout Theatre Company
Представления до 15 января 2017 года
$ 47—167
www.roundabouttheatre.org
Живая версия музыкального фильма 1954 года с Бингом Кросби и Фредом Астером, для которого Ирвином Берлином был написан рождественский хит White Christmas. «Праздничная гостиница» рассказывает историю певца и танцора, который решил стать благопристойным фермером в Коннектикуте — но в итоге открыл отель с песнями и танцами по всем праздникам. Классический фильм для всей семьи преобразован в столь же нарядную и красочную бродвейскую постановку специально к зимним праздникам 2016—2017 года.
Хоровое исполнение
классических
рождественских песен
Вашингтон-Сквер-парк
24 декабря 2016 года
www.washingtonsquarenyc.org/the-annual-holiday-tree-lighting
В канун Рождества имеет смысл заглянуть на Вашингтон-Сквер, где у Триумфальной арки соберутся многочисленные желающие спеть вместе главные рождественских хиты. Мероприятие начнется ровно в 5 часов вечера, аккомпанировать будет The Rob Susman Brass Quartet, а тем, кто не помнит слова песен, раздадут специальные книжечки с текстами. Слаженного исполнения ждать не стоит, но в преддверии праздника это совсем не главное. Кстати, мероприятие бесплатное, но небольшие пожертвования оставлять принято.
23 Декабря 2016
новый номер
Журнала
тема номера
Про природу
Тема природы оказалась вдруг одной из важнейших во всём мире. Резкий всплеск интереса художника к окружающей среде постулируется и в статьях газеты The New York Times, и в основном проекте Венецианской биеннале, и в программе Триеннале садов в датском Орхусе. Вероятно, дело здесь не только в том, что художники вдруг осознали, что мы находимся на краю экологической катастрофы, но и во внутренних процессах самого искусства.